W konfiguratorze trzeba zaznaczyć Widoczność dokumentu w module Płatności dla wybranego statusu, aby dokument pojawił się w module Płatności: